西洋の化け物祭りも日本に来るとこうなる‥。日本のハロウインに度肝を抜かれる外国人たち

広告

先日、渋谷で行われたハロウインを映した動画についたコメントをご紹介します。

 

●いいね! 来年日本に行くから参加したい!

●昨日そこにいたけど、ぶっ飛んだコスチュームが多くて楽しかったよ。

●最高のビデオだ! アリガトウ

●日本に行きたくてたまらないぞ。たくさんの美しいアジア人女性がいるしな(笑)

●ビデオカメラコスプレの男が面白かった。でも意外にアニメのコスチュームは少ないみたいだね。日本なのに‥。それと西洋人も多いみたいだね。

●日本は素敵!

●日本人女性は可愛いね。彼女たちのうち誰かとデートしたい!

●楽しそう! 私も行けたらよかったのに。次はきっと行くよ!

●日本人女性は魅力的だな。

●私もそこにいたわよ。猫のコスチュームで。

●またひとつ日本に行く理由が増えたな。

●渋谷は大混雑のようね! それにしてもバットでお尻を叩かれている男には笑っちゃったわ。

●すごい人ごみだね。だけどカティキャット、あなたが一番素敵よ。とっても可愛いわ

●ハロウインの時期は日本に行くのに一番いいかも。チキショー! 来年はきっとそこに行くぜ!

●みんな素敵なコスチュームね! いつか私も渋谷のハロウインをこの目で見てみたい!

●すっげー面白かったぜ!

●コスチュームがまたユニークなものばかりだな。

●いい女ばかりだ!

●アジアにもハロウインがあるなんて驚いたな。それだけ西洋の影響が大きいんだろうな。

ハロウインはただの口実でたんにコスプレがしたいだけだと思うぞ。

●カメラ男には笑った。愛すべきは日本人のユーモアだ。

●とてもカワイイ

●外人が流暢に日本語を話すと日本人がちょっととまどうのはなぜなんだ?

驚いたんだと思うよ。それか緊張しているのかも。

●みんな楽しんだみたいね。今日は一日中雨だったけど、明日こそは私も行くわ。そしていろんなコスチュームを観てくるの。

広告

●うおーっ! みんなすっげえ面白い格好してる!

 


 

コスプレ大国日本だけあってか、コスチュームの奇抜さに驚く人が多かったようです。

ただ管理人はオヤヂなので、ハロウイン自体にはあまり好印象は持っていません。八百万の神々がしろしめす日本にはいろんな神々、妖怪がいらっしゃるので西洋のモンスターたちも来るなとは言いませんが、せめて日本の幽霊のように他人の領域に入ってくるときは靴を脱いで(足をあの世に置いて)、そしてもう少し奥ゆかしい、趣のあるふるまいを心がけてほしいものです。

‥と思っていたら、この西洋生まれのハロウイン、すでに「日本化」がはじまっているようです。上述したように西洋秘教的、攻撃的な側面が影を潜め、面白おかしい日本的な仮装行列のお祭りと化しているようです。さすが日本文明! 外来のものを取り入れ、馴化する消化能力の高さはいまも健在のようです。オヤヂも安心しました。

案の定、こういうイベントも出てきているようです↓

スポンサー

スポンサー

スポンサー

広告

世界日本化計画 ツイッターでもつぶやいてます

ブログ主

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。